Zum Hauptinhalt springen
← Zurück zur Startseite
Beglaubigte Übersetzungen

Apostille für Ihre Übersetzungen

Apostille der Übersetzung in 1 Tag — ohne Warteschlangen und Wartezeiten.

Zahlung nach Erhalt
Kein Original nötig — Foto genügt
Deutsche Post-Versand europaweit
ab 60 EUR
Standard: 1 Tag • Eilig: 1 Tag
Apostille bestellen
Schritt 1/2

Übersetzungsrichtung

Dringlichkeit

15 000+
bearbeitete Dokumente
4+
Jahre Erfahrung
DE / AT / CH
Anerkennung
3 Tage
durchschnittliche Lieferzeit

Hinweis: Ausgeführt durch in Deutschland beeidigte Übersetzer. Akzeptiert von allen staatlichen Stellen und Bildungseinrichtungen in Deutschland.

Die Apostille bestätigt die Übersetzung und verleiht dem Dokument internationale Rechtsgültigkeit. Wir reichen die Unterlagen persönlich beim zuständigen Gericht ein — das ist deutlich schneller als der Postweg, der mehrere Wochen dauern kann.

Wann benötigen Sie eine Apostille auf der Übersetzung?

Ukrainisches Konsulat

Für die Einreichung deutscher Dokumente (Urkunden, Aufenthaltstitel, Bescheinigungen) beim ukrainischen Konsulat in München oder Berlin wird fast immer eine Apostille auf der Übersetzung verlangt.

Einbürgerung

Im Einbürgerungsverfahren wird die Apostille auf den übersetzten ukrainischen Dokumenten (Urkunden, Führungszeugnis) angebracht, damit sie volle Rechtsgültigkeit haben.

Verwendung im Ausland

Für die Einreichung von Dokumenten in den USA, Kanada, Österreich, der Schweiz und anderen Haager-Konventions-Staaten ist die Apostille Standardanforderung.

Unsere Vorteile

Persönliche Einreichung beim zuständigen Gericht — ohne Postweg
Ohne Warteschlangen und Wartezeiten
Komplettpaket: Übersetzung + Beglaubigung + Apostille
Erfahrung mit allen Dokumententypen
Kostenlose Beratung zur Notwendigkeit einer Apostille
Zahlung nach Erhalt

So funktioniert es

Drei einfache Schritte zu Ihrer Übersetzung

1

Dokument senden

Wir prüfen, ob eine Apostille für Ihren Fall nötig ist.

2

Übersetzung und Beglaubigung

Zunächst wird die Übersetzung nach den offiziellen Anforderungen vorbereitet.

3

Apostille der Übersetzung

Wir organisieren die Apostille der Übersetzung in 1 Tag ohne Warteschlangen und Wartezeiten.

4

Erhalt und Bezahlung

Komplettes Dokumentenpaket per Deutsche Post oder Abholung. Zahlung nach Erhalt.

ab 60 EUR

Keine versteckten Gebühren

Standard
ab 60 EUR
1 Tag
  • Zahlung nach Erhalt
  • Kein Original nötig — Foto genügt
  • PDF + Deutsche Post
Eilig
Eilig
ab 60 EUR +30%
1 Tag
  • Zahlung nach Erhalt
  • Kein Original nötig — Foto genügt
  • Eilig PDF

Kundenbewertungen

4.9 / 5 bei Google

"Die Geburtsurkunde wurde in 2 Tagen für die Vorlage beim Standesamt vorbereitet. Sehr dankbar für die Schnelligkeit und Qualität!"

ОК
Olena K.
München, Eheschließung

"Brauchte eine dringende Diplomübersetzung für die Uni-Bewerbung. In einem Tag erledigt und passend vorbereitet. Empfehle ich jedem."

АМ
Andrij M.
Berlin, Hochschulzulassung

"Alle Dokumente für die Anerkennung der Qualifikation koordiniert. Schnelle Arbeit, faire Preise, Zahlung nach Erhalt — sehr praktisch."

ІП
Iryna P.
Hamburg, Berufsanerkennung

Warum Pereklad.net?

Kriterium
Pereklad.net
Übersetzungsbüro
Preis
ab 45 EUR
ab 60–80 EUR
Lieferzeit
1–5 Werktage
5–10 Werktage
Zahlung
Nach Erhalt
Vorauszahlung
Kommunikation
Ukrainisch
Deutsch
Lieferung
PDF + Deutsche Post
Nur Post
Kontakt
WhatsApp 7/7
Geschäftszeiten

Häufig gestellte Fragen

Wann brauche ich eine Apostille?
Eine Apostille ist meist nötig, wenn die Übersetzung im Ausland verwendet wird — z.B. beim ukrainischen Konsulat oder bei ukrainischen Behörden.
Warum ist die persönliche Einreichung schneller?
Der Postweg kann mehrere Wochen dauern. Wir reichen die Unterlagen persönlich beim zuständigen Gericht ein, daher ist die Apostille der Übersetzung in der Regel in 1 Tag fertig.
Was kostet eine Apostille?
Ab 60 EUR (zusätzlich zur Übersetzung). Inklusive Organisation der Apostillierung.
Braucht jedes Dokument eine Apostille?
Nein. Für deutsche Behörden reicht meist eine beglaubigte Übersetzung. Wir beraten kostenlos.
Was ist der Unterschied zwischen Apostille auf dem Original und Apostille auf der Übersetzung?
Die Apostille auf dem Originaldokument wird im Ausstellungsland angebracht (z.B. auf einer ukrainischen Urkunde in der Ukraine) und bestätigt die Echtheit des Dokuments. Die Apostille auf der Übersetzung bestätigt Unterschrift und Ermächtigung eines erforderlicher Beglaubigung. Für die Einreichung beim ukrainischen Konsulat wird in der Regel die Apostille auf der Übersetzung benötigt.

Brauchen Sie eine Übersetzung?

Senden Sie ein Dokument — erhalten Sie ein kostenloses Angebot in 30 Minuten.

WhatsApp